FBI:s utredning av Larry Nassar, den före detta läkaren i det amerikanska gymnastiklandslaget, var undermålig.