Storklubben Everton straffas med tio poäng i avdrag för att ha brutit mot det engelska fotbollsförbundets ekonomiska regler.