Pittsburghs stjärnback Erik Karlsson avgjorde genom att skjuta 3–2 mot Toronto i nattens NHL.