Förra engelska landslagskaptenen Casey Stoney blir förbundskapten för Kanadas damlandslag i fotboll.