Rekordflytten till PSG 2013 kan ha varit fel val för Uruguays ”matador” från lilla byn Salto.