Australiens främsta OS-medaljör, simmaren Emma McKeon, lägger av.