Stavhopparen Thiago Braz har stängts av efter att ha lämnat ett positivt dopningsprov.