Tennisdomaren Carlos Ramos har för första gången uttalat sig efter Serena Williams uppmärksammade utbrott i US Open-finalen mot Naomi Osaka.