SVT:s sändningar från hockey-VM trampar vatten. Det finns en enkel men kontroversiell lösning på problemet.