Daniel Alfredsson tar plats i båset hos Ottawa Senators, där han blir lagets nya assisterande tränare.