Buffalo Bills-spelaren Damar Hamlin var tillbaka i full träning för första gången sedan i januari då han kollapsade med hjärtstopp mitt under en NFL-match mot Cincinnati Bengals.