Dallas besegrade Edmonton med 3–1 och har därmed kvitterat i semifinalserien i Stanley Cup.