Dansen som motståndarna i rugby-VM inte lyckas störa: ”Den sitter djupt i folksjälen.”