Skidskytten sa ”jag slutar” – då kom sms och tårar: ”Stolt över att det jag gjort betytt något.”