SHL-laget Leksands tränare Björn Hellkvist förlänger sin sjukskrivning efter att ha genomgått en hjärnoperation.