Den bilist som anklagas för att ha kört ihjäl NHL-stjärnan Johnny Gaudreau och hans bror var rattfull.