Sverige vann i VM-kvalet mot Finland i ett kokande Avicii Arena.