Det blev stökigt i OS-premiären mellan Argentina och Marocko. Nu har Argentina lämnat in ett formellt klagomål – samtidigt som spelare och ledare rasar.