Ett lagfoto från Arsenal har väckt en diskussion om brist på mångfald inom damfotbollen.