Nigerianen Jordan Attah Kadiri lämnar Östersunds FK efter ett år i den allsvenska fotbollsklubben.