En större vattenläcka har inträffat och lett till en översvämning i centrala Jönköping.