Internationella skridskoförbundet (ISU) öppnar dörren för att låta ryska och belarusiska utövare kvala till OS i Milano och Cortina 2026.