Antalet personer som dog i vägtrafikolyckor i Sverige ökade under 2022.