Nytt utbrott tvingar badhuset att stänga för en andra gång.