En vårdanställd man som åtalats för våldtäkter och sexuellt ofredande av en patient på Akademiska sjukhuset i Uppsala har släppts på fri fot i väntan på dom, skriver UNT.