En åtalsjury utreder sexövergrepp mot barn inom kyrkan Jehovas vittnen i USA.