I sin iver att inte bara hjälpa redan sjuka utan också minimera riskerna för annalkande ohälsa – och därigenom sjukförklara stora delar av livets normala beståndsdelar – närmar vi oss i dag Ivan Illichs 50 år gamla farhåga om en sjukvård som orsakar mer skada än nytta.