Batterier och byggavfall dumpades i naturen • Åklagare: Dröjde innan polisen förstod.