Det nya svenska lagförslaget fungerar tvärtemot hur man tänkt historiskt, skriver filmprofessorn Mariah Larsson.