Helen Sjöholm blixtrar i musikal om rötter och lögner, skriver Johanna Paulsson.