Minst tre personer har dödats och ytterligare över 30 har skadats, runt hälften allvarligt, i en rysk robotattack mot ett hotell i Kryvyj Rih i centrala Ukraina.