En 15-årig pojke och en 43-årig man dödades när två gärningsmän öppnade eld med automatvapen i Farsta i södra Stockholm i somras.