Ytterligare en man har gripits misstänkt för mordet på C.Gambino, enligt åklagarmyndigheten.