En explosion har inträffat i Somalias huvudstad Mogadishu, i den byggnad där stadens borgmästare har kontor, enligt säkerhetskällor.