Rekordmånga restriktioner har klubbats igenom för transpersoner i USA under året.