En verksamhet på Medborgarplatsen i Stockholm har utrymt lokalerna på grund av ett hot, meddelar polisen.