Vattnet från den förstörda kraftverksdammen i södra Ukraina har översvämmat 24 samhällen.