De värmerelaterade dödsfallen i Europa kan tredubblas till slutet av århundradet, enligt en ny studie. Samtidigt väntas antalet som dör av köld bara minska marginellt på kontinenten.