En variant av svininfluensa har för första gången bekräftats hos människa i Storbritannien.