Skandalen växer runt Storbritanniens värsta barnamördare – sjuksköterskan Lucy Letby.