På Ung scen öst sprakar det av bubblande liv och känslor i tre elvaåriga tjejers maktspel om vänskap och status.