HD ska undersöka om ett av landets vanligaste abortpiller ska göras mindre tillgängligt.