”Mardröm” för ryska soldater