Pressade Egypten ska lägga fram en ny plan för Gazaremsan som ett alternativ till den storskaliga fördrivning av palestinier som USA:s president föreslår.