Fem krigsfartyg som antas tillhöra Irans revolutionsgarde, närmade sig en brittisk oljetanker i Hormuzsundet och försökte få det att ankra i iranskt vatten.