Kosovos premiärminister anklagar grannlandet för att ha orkestrerat attack mot poliser.