Amerikanska storbanker fanns bland de största vinnarna när USA-börserna öppnade på onsdagen efter Donald Trumps seger i presidentvalet.