Ukraina är på väg att få grönt ljus för att använda avancerade vapen mot mål längre in i Ryssland, enligt medieuppgifter i USA och Storbritannien.