Den man som gick till attack på det svenska konsulatet i Izmir beskrivs av turkiska medier ha börjat skjuta efter att han fått avslag på sin visumansökan.