Erfaren och omtyckt – men med en komplicerad relation till USA:s president.Senatens nye majoritetsledare, South Dakotarepublikanen John Thune, står inför sitt livs uppgift: att baxa Donald Trumps politik genom kammaren.